Conférenciers

M. Martin Abrams
Martin Abrams est directeur exécutif du Center for Information Policy Leadership à Hunton & Williams LLP, cercle de réflexion sur la sécurité de l’information et la protection des renseignements personnels, basé à Washington, D.C. M. Abrams possède près de 30 ans d’expérience en tant qu’innovateur en matière de politique au Centre où il cherche des solutions pratiques à des problèmes de sécurité et de protection de la vie privée. M. Abrams est l’auteur de mises en garde à plusieurs niveaux contre la communication de renseignements personnels qui ont été adoptées par les commissaires à la protection des données à l’échelle internationale, la communauté européenne, de grandes sociétés et divers organismes du gouvernement et qui devraient l’être par l’APEC et l’OCDE. C’est un théoricien de premier plan, spécialiste des transferts de données globaux fondés sur la responsabilisation, et il a été à la tête du mouvement américain visant à adopter des approches de la protection de la vie privée fondées sur les préjudices. Il a donné des conférences sur les cinq continents et participé à quatre ateliers de l’APEC portant sur la protection des renseignements personnels. Il est titulaire d’une maîtrise de l’Université d’Illinois et d’un baccalauréat avec mention grande distinction de l’Université d’État de New York (SUNY).

Mme Katherine Albrecht, Ph. D.
Katherine Albrecht est directrice de l’organisme CASPIAN (Consumers Against Supermarket Privacy Invasion and Numbering), qu’elle a fondé en 1999 pour promouvoir le libre marché et les solutions axées sur le consommateur relativement au problème d’atteinte à la vie privée dans le commerce de détail. Mme Albrecht est reconnue à l’échelle mondiale comme grande spécialiste des questions de vie privée des consommateurs. Elle fait régulièrement des exposés sur les conséquences des nouvelles technologies sur la protection de la vie privée des consommateurs et les libertés civiles, en mettant l’accent sur les problèmes liés à l’identification par radiofréquence et le commerce de détail. Elle a comparu devant la Federal Trade Commission, des législatures d’État, la Commission européenne et la Federal Reserve Bank (réserve fédérale) au sujet de la technologie d’identification par radiofréquence, et elle a accordé plus de mille entrevues à la télévision, à la radio et à des journaux du monde entier. Ses travaux ont été l’objet de reportages sur CNN, NPR, CBS Evening News, Business Week et dans le London Times, entre autres. Mme Albrecht est coauteure de l’ouvrage intitulé « Spychips: How Major Corporations Plan to Track your Every Move with RFID ».

M. Warren Allmand
Warren Allmand est un consultant en droits de la personne et actuel président du Mouvement fédéraliste mondial. Il a été nommé président de Droits et Démocratie (de 1997 à 2002) après avoir passé 33 ans à titre de député de la circonscription montréalaise Notre-Dame-de-Grâce. Avocat et membre des barreaux du Québec, de l’Ontario, du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest, il a pratiqué le droit et donné des conférences. M. Allmand est également titulaire de plusieurs diplômes, dont un baccalauréat en droit civil de l’Université McGill, et deux doctorats honorifiques en droit des universités St. Thomas et St. Francis Xavier. Il a été nommé conseiller de la Reine en 1977, et a reçu de nombreux prix et honneurs. Il a notamment été nommé officier de l’Ordre du Canada en 2000. M. Allmand a occupé divers postes ministériels, dont solliciteur général (de 1972 à 1976), ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien (de 1976 à 1977) et ministre de la Consommation et des Affaires commerciales (de 1977 à 1979). Il fait partie de la Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles et a servi à titre d’expert à la Commission d’enquête sur l’affaire Maher Arar.

M. Claude Beaulé
Claude Beaulé est consultant en matière de vie privée. Il a commencé sa carrière dans le domaine de la protection de la vie privée en 1978 aux Archives nationales du Canada. Il y a d’abord répondu aux demandes de renseignements personnels officielles pour ensuite devenir chef des Services d’information. De 1989 à 2004, il a occupé diverses fonctions au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada et il a terminé sa carrière comme directeur adjoint, Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (EFVP). Dans ce poste, Claude Beaulé a joué un rôle actif pour établir des relations avec le personnel affecté à la protection de la vie privée afin de les aider à faire des évaluations des facteurs relatifs à la vie privée – et de les former dans ce domaine – de même qu’à cerner les risques et à élaborer des stratégies d’atténuation. Depuis qu’il a pris sa retraite, il travaille comme spécialiste de la protection des renseignements personnels auprès de la Division des politiques de l’information et de la protection des renseignements personnels, du Secrétariat du Conseil du Trésor, et au Commissariat à la protection de la vie privée. En 2005, il a reçu le Prix d’excellence pour l’ensemble de ses réalisations en matière d’accès à l’information et de protection de la vie privée, en reconnaissance de ses réalisations spéciales, de son engagement et de son dévouement dans ce domaine tout au cours de sa carrière. Claude Beaulé a terminé son cours d’informatique au cégep de Hull, au Québec (Canada), en 1972.

M. Colin Bennett, Ph. D
Colin Bennett a fait son baccalauréat et sa maîtrise à l’Université de Wales et son doctorat à l’Université de l’Illinois à Urbana-Champaign. Depuis 1986, il enseigne au Département de science politique de l’Université de Victoria, où il est aujourd’hui professeur. De 1999 à 2000, il a été boursier de la Harvard’s Kennedy School of Government. En 2007, il a obtenu une bourse de recherche scientifique au Center for the Study of Law and Society à l’Université de Californie, à Berkeley. Ses recherches ont porté sur l’analyse comparative des technologies de surveillance et des politiques sur la protection de la vie privée à l’échelle nationale et internationale. En plus d’avoir publié de nombreux articles dans des revues scientifiques et des journaux, il a écrit trois livres : Regulating Privacy: Data Protection and Public Policy in Europe and the United States (Cornell University Press, 1992); Visions of Privacy:  Policy Choices for the Digital Age (University of Toronto Press, 1999, avec Rebecca Grant); The Governance of Privacy:  Policy Instruments in the Digital Age (Ashgate Press, 2003; MIT Press, 2006 avec Charles Raab).

M. Laurent Bernat
Laurent Bernat est assistant principal à l’OCDE au sein de la Direction de la technologie et de l’industrie, en charge des questions technologiques et des politiques qui y sont associées dans le domaine de la sécurité de l’information et de la protection de la vie privée. Avant de rejoindre l’organisation en 2003, il était directeur associé de Projetweb, une agence spécialisée dans la stratégie de communication Internet en particulier dans le secteur de la santé. Il était précédemment chargé de mission pour l’information et la communication à la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), l’autorité française de protection des données. M. Bernat possède un DEA en sciences politiques. Il est diplômé de l’Institut d’études des relations internationales (ILERI).

M^e Kirsten Bock
Me Bock (juriste) a étudié le droit à l’Université de Kiel et à l’Université de Surrey, au Royaume-Uni. Elle s’est jointe au Independent Centre for Privacy Protection Schleswig-Holstein (Centre indépendant pour la protection de la vie privée) en 2004, où elle coordonne les projets internationaux du gouvernement en direct. À titre de gestionnaire principale de projet, elle est responsable des projets eTEN suivants : RISER (Service de registre des renseignements sur les citoyens européens), IM enabled (Service d’intégration des technologies de la GI aux services du gouvernement en direct) et EuroPriSe (Sceau européen de la protection de la vie privée). Elle a donné des conférences à l’Université des sciences appliquées de l’administration et des services d’Altenholz et à l’Université des sciences appliquées de Kiel.

M. John Borking
Ancien commissaire à la protection de la vie privée des Pays-Bas (1994-2006), John Borking est directeur de Borking Consultancy, bureau d’experts-conseils dont il est le seul employé. Il se spécialise dans la protection des renseignements personnels et les modes alternatifs de règlement des conflits, à l’aide de moyens électroniques. M. Borking participe à divers projets de recherche liés à la protection des renseignements personnels, dont PRIME (Gestion de l’identité et des renseignements personnels pour l’Europe), EUROPRISE (sceaux de protection), celui du groupe de recherche hollandais PAW (protection des renseignements personnels dans un monde ambiant) et celui du groupe de recherche norvégien PETWEB (les technologies d’amélioration de la confidentialité pour application Web). Ces initiatives portent sur des sujets aussi diversifiés que l’identification par radiofréquence, les agents informatiques et les essais pour créer un environnement de cyberimmunité autour d’une personne en vue de protéger la vie privée et d’améliorer la sécurité dans un monde ambiant. Il est secrétaire général de la Wroclaw Foundation qui s’occupe de normalisation de la protection de la vie privée et des technologies d’amélioration de la confidentialité (TAC). Il a publié et il continue d’écrire de nombreux livres et articles sur la protection de la vie privée et les technologies d’amélioration de celle-ci, la protection de logiciels, le droit de l’informatique, les jeux électroniques, les modes alternatifs de règlement des conflits et la cybermédiation.

M. LeRoy Brower
LeRoy Brower est directeur, Health Information Act (HIA, Loi sur les renseignements sur la santé) au Bureau du commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Alberta. Au cours des cinq dernières années, il a dirigé l’équipe de la santé pour l’aider à assurer la surveillance de l’HIA, y compris les enquêtes menées sur les plaintes relatives à la protection de la vie privée, les demandes de médiation liées aux examens aux termes de l’HIA et de la Federal Information and Protection of Privacy Act (FOIP); il lui a aussi prêté son concours pour examiner les évaluations des facteurs relatifs à la vie privée soumises au commissaire, et les commenter. Il a occupé divers postes liés à l’application de la FOIP au gouvernement de l’Alberta : coordonnateur de la FOIP, Affaires municipales, conseiller en matière de FOIP, Environnement et Énergie et coordonnateur de la FOIP aux Services sociaux. Avant d’occuper des fonctions liées à la FOIP et à l’HIA, il a travaillé aux Services sociaux comme enquêteur sur les mauvais traitements infligés aux enfants.

M^meJacquelyn Burkell, Ph. D.
Jacquelyn Burkell est professeure agrégée de la Faculté des études sur les médias et l’information de l’Université Western de l’Ontario. Elle est titulaire d’un doctorat en psychologie cognitive et ses intérêts en recherche portent notamment sur les implications sociales de la technologie. En collaboration avec Valerie Steeves et de nombreux autres partenaires de recherche, elle travaille actuellement à une Initiative de la nouvelle économie (INÉ) du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH), laquelle examine l’incidence de la technologie sur la vie privée. Elle donne des cours sur la technologie dans le cadre du programme sur les médias, l’information et la technoculture qui traite des nouvelles technologies et de notre interaction avec elles

M. David Loukidelis
En novembre 2005, l’Assemblée législative de la Colombie‑Britannique a nommé à l’unanimité David Loukidelis commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de la Colombie‑Britannique pour un deuxième mandat de six ans. À titre d’agent indépendant de la législature, il surveille la conformité avec la Freedom of Information and Protection of Privacy Act et la Personal Information Protection Act de la Colombie‑Britannique. Il a commencé à travailler dans le domaine de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée en 1990. Depuis qu’il a été nommé commissaire en 1999, il a publié des centaines de décisions en matière d’appel sur l’accès à l’information, des décisions relatives à des plaintes concernant la protection de la vie privée, des rapports publics et des documents sur les politiques. Il a également pris part à l’élaboration de politiques sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée à l’échelle nationale et internationale par le biais de divers groupes de travail et forums. Il enseigne aussi l’accès à l’information et le droit relatif au respect de la vie privée à la faculté de droit de l’Université de Victoria. David Loukidelis, qui est devenu avocat en 1985, a été adjoint judiciaire à la Cour suprême du Canada; il est titulaire d’une licence en droit de l’Université d’Oxford et d’une maîtrise de l’Université d’Édimbourg.

William Lowrance, Ph. D.
William Lowrance est consultant en matière d’éthique et politiques relatives à la recherche en santé à Genève. Au cours des dernières années, il s’est intéressé à l’utilisation des renseignements sur la santé et des échantillons biologiques dans le domaine de la recherche. En 1997, il a présenté un rapport intitulé Privacy and Health Research à la secrétaire à la Santé et aux Services sociaux des États-Unis. En 2002, un autre rapport intitulé Learning from Experience: Privacy and the Secondary Use of Data in Health Research a été présenté au Nuffield Trust et, en 2006, il a produit le rapport Access to Collections of Data and Materials for Health Research pour le Conseil de recherches médicales du Royaume-Uni et le Wellcome Trust. En outre, il a été président du groupe consultatif intérimaire sur l’éthique et la gouvernance pendant le démarrage de la biobanque du Royaume-Uni (BioBank UK). À l’heure actuelle, il termine un projet pour le National Human Genome Research Institute des États-Unis sur la protection de la vie privée, la confidentialité et l’identifiabilité dans le cadre de recherches en génomique. 

M^me Melissa Luhtanen
Melissa Luhtanen est avocate et spécialiste des droits de la personne à l’ACLRC (centre de recherche de l'Alberta sur les libertés civiles). Elle est membre de la Law Society of Alberta et a été admise au barreau en 2000. À titre de spécialiste des droits de la personne, Melissa a présenté des exposés à diverses occasions, incluant lors d’une conférence sur la formation des juges et de congrès annuels des enseignants de Calgary. Melissa Luhtanen siège à de nombreux comités qui font la promotion des droits de la personne dans la province, y compris le Comité de liaison du Service de police de Calgary, Safety Under the Rainbow et Youthsafe.net. Elle travaille actuellement à un projet qui traite de questions liées au pétrole et à l’essence dans le contexte des droits de la personne.

M. David Lyon, Ph. D.
David Lyon est chercheur principal du Projet de globalisation des données personnelles et directeur du Projet de surveillance à l’Université Queen’s.
À titre de professeur, il travaille sur diverses questions liées à la surveillance depuis les années 1980, époque où il soutient que la surveillance est l’un des principaux enjeux des sociétés de l’information dans son ouvrage intitulé The Information Society: Issues and Illusions (Polity 1988). Depuis lors, il a pris part à de nombreux débats sur les aspects politiques de l’information et la politique de l’information au Canada et dans le monde entier à la suite de ses recherches et publications, dont The Electronic Eye (1994), Surveillance Society (2001) et Surveillance after September 11 (Polity 2003). 

Il est le rédacteur en chef fondateur de la revue électronique Surveillance and Society et ses recherches portent particulièrement sur les cartes d’identité nationales, la sûreté et la surveillance de l’aviation de même que la promotion de l’étude internationale et interdisciplinaire de la surveillance, à l’échelle internationale. Il prépare actuellement Identifying Citizens: Software, Social Sorting and the State, ouvrage qui sera publié par Polity Press en 2008.

M^me Fran Maier
Fran Maier est la directrice générale et la présidente de TRUSTe, qui domine dans le secteur de la protection de la vie privée sur Internet. M^me Maier a plus de 15 ans d’expérience dans l’établissement de marques de consommation et dans le renforcement de la confiance des consommateurs. Elle est reconnue pour son expertise dans les domaines de la protection de la vie privée et des pratiques exemplaires dans le marketing sur Internet ainsi que du marketing s’adressant aux femmes. En tant que cofondatrice de Match.com, elle a établi la crédibilité et la sécurité de cette entreprise, en faisant de ce site une agence de rencontre digne de confiance. Match.com est devenu le site de rencontre préféré des femmes célibataires. Dans ses fonctions de direction du marketing chez Women.com et la filiale BlueLight.com de Kmart, M^me Maier a créé de nouvelles marques en ligne et fait en sorte que des marques hors ligne sûres soient offertes sur Internet. M^me Maier a obtenu un baccalauréat et une maîtrise en administration des affaires à l’Université Stanford.

M. Bradley Malin, Ph. D.
Bradley Malin est professeur adjoint d’informatique biomédicale à la faculté de médecine de l’Université Vanderbilt et il a obtenu une nomination secondaire à la faculté de génie. Il est titulaire d’un baccalauréat en biologie moléculaire, d’une maîtrise en découverte des connaissances et en exploration de données, d’une maîtrise en gestion et politique publiques, de même que d’un doctorat en informatique, diplômes qu’il a tous obtenus à l’Université Carnegie Mellon. Il a publié de nombreux articles scientifiques sur l’informatique biomédicale, l’exploration des données et des liens informatiques et la protection des renseignements personnels. Ses recherches portant sur les bases de données génétiques et sur la protection de la vie privée lui ont valu plusieurs prix de l’American Medical Informatics Association et d’autres organismes internationaux. Il a dirigé plusieurs ateliers sur la protection de la vie privée et le forage des données pour le compte du IEEE et de l’ACM. De 2004 à 2006, il a été rédacteur en chef du Journal of Privacy Technology (JOPT) et il est le directeur scientifique invité d’un numéro spécial sur la protection des renseignements personnels et le forage des données, qui sera publié par Data and Knowledge Engineering.

M. Michael G. Michael, Ph. D
Michael G. Michael, Ph. D., M.A.(Hons), M.Th., B.Th., B.A., est théologien et historien. Sa conception de la technologie de l’information et de l’informatique est originale. Actuellement, il est chargé de cours honoraire à l’École des systèmes d’information et de technologie de l’Université de Wollongong, en Australie. Il coordonnait auparavant les questions liées à la sécurité de l’information et des communications et, depuis 2005, il est chargé de cours invité et formateur dans les domaines des services de localisation, de la TI et des droits des citoyens, des principes des affaires électroniques, et de la TI et de l’innovation. Il a présenté de nombreux exposés lors des conférences de l’IEEE, entre autres l’International Conference on Mobile Business, l’International Conference on Mobile Computing and Ubiquitous Networking et RFID Eurasia. Il écrit actuellement en collaboration un livre intitulé Innovative Automatic Identification and Location-Based Services: From Bar Codes to Chip Implants. Tout comme Katina Michael, il a introduit les concepts de « surveillance omniprésente » et d’« électrophore » dans les ouvrages consacrés à la protection de la vie privée et à la bioéthique.

L'Honorable Peter Milliken, Président de la Chambre des communes
Peter Andrew Stewart Milliken est né à Kingston, en Ontario, et il y a grandi. Il a fait ses études à l'université Queen's, à l'université d'Oxford, et à l'université Dalhousie. En 1973, il a été admis au barreau de l'Ontario et il est devenu procureur de la Cour suprême de l'Ontario. Il a été associé d'une société d'avocats de Kingston jusqu'à 1988. Cette année-là, il a été élu député libéral de la circonscription fédérale de Kingston-et-les-Îles. Il a été ré-élu en 1993, 1997, 2000, 2004 et 2006.

Entre 1988 et 2001, M. Milliken a assumé plusieurs fonctions au Parlement fédéral, dans l'opposition comme au gouvernement. Le 29 janvier 2001, il devient le 34ième président de la Chambre des communes, et le 4 octobre 2004 il est réélu par acclamation. Le 3 avril 2006, M. Milliken est de nouveau réélu Président. Il est également le président du Bureau de régie interne.

M. Colin Minihan
Colin Minihan est conseiller juridique principal au ministère du Procureur général du gouvernement de l’Australie. Il y est responsable des questions liées à la politique juridique nationale relativement à l’application de la Privacy Act (loi sur la protection des renseignements personnels) dans le secteur privé, de même que des questions de politique juridique que soulève le cadre juridique australien en ce qui concerne le commerce électronique. Il est également responsable de la politique australienne internationale en matière de protection de la vie privée. Il a pris part à des réunions du GTSIVP de l’OCDE, de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international et de l’APEC. Il est actuellement président du sous-groupe de la protection des renseignements personnels de l’APEC, qui élabore des mécanismes visant la mise en œuvre internationale du cadre de protection de la vie privée de l’APEC.

M^me Marita Moll
Marita Moll est chercheuse et écrivaine. Elle s’intéresse à l’incidence des nouvelles technologies sur la société. Elle est chargée d’enseignement à l’Université Carleton d’Ottawa dans le domaine de la technologie, de la société et de l’environnement, et elle est cochercheuse à la Canadian Research Alliance for Community Innovation and Networking (www.cracin.ca), qui bénéficie d’une subvention de recherche de l’Initiative de la nouvelle économie du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH). Alors qu’elle était chef de la section Recherche et technologie de la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants, elle a écrit de nombreux articles sur les répercussions des nouvelles technologies dans les écoles, en examinant plus particulièrement les questions qui touchent la protection de la vie privée des enseignants et des étudiants.

M. John B. Morris, fils
John B. Morris, fils, est avocat général au Center for Democracy & Technology (Centre pour la démocratie et la technologie) et directeur du « projet sur les normes, la technologie et les politiques en matière d’Internet » de cet organisme. Avant de se joindre à CDT en 2001, M. Morris était associé dans le cabinet d’avocats Jenner & Block, où il a plaidé des causes sans précédent sur Internet et le droit relatif au premier amendement. Dans le cadre de son travail sur les normes à CDT, M. Morris a participé activement aux activités du Groupe de travail sur l’ingénierie d’Internet, y compris celles du groupe « GeoPriv » qui s’intéresse à des questions de localisation et de protection des renseignements personnels dans des contextes de communication sans fil et de protocoles de voix sur IP.

M. Morris a reçu son baccalauréat avec grande distinction de l’Université Yale et son J.D. de la faculté de droit de Yale, où il était rédacteur en chef du Yale Law Journal. Après ses études de droit, il a travaillé comme avocat au Southern Center for Human Rights, à Atlanta (Georgia), avant d’entrer au cabinet d’avocats Jenner & Block en 1990.

M^me Stephanie Perrin
Stephanie Perrin est directrice, Gestion du risque et opérations de l’intégrité, à Service Canada. Elle a aussi été directrice de la Recherche et de l’analyse au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, auquel elle s’est jointe en 2005, après trois années passées comme consultante à Discrétion digitale, sa propre société. C’est à cette époque qu’elle a écrit PIPEDA and Identity Theft Solutions for Protecting Canadians. Elle a également été coordonnatrice de la recherche pour le projet Anonymat à l’Université d’Ottawa, subventionné par le Conseil de recherches en sciences humaines, et chef de la protection des renseignements personnels pour Zero Knowledge Systems de 2000 à 2002, dont les activités concernaient l’anonymat sur Internet. Auparavant, M^me Perrin a travaillé au ministère des Communications et au ministère de l’Industrie, où elle a participé à la rédaction de la norme canadienne de protection des renseignements personnels (CAN/CSA‑Q830‑96), et a dirigé l’équipe qui a inscrit cette norme dans la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (2000). En outre, elle a représenté le Canada pendant dix ans au sein de groupes de travail de l’OCDE sur la protection de la vie privée, et possède une vaste expérience internationale pour ce qui est des applications pratiques du droit et des politiques en matière de protection de la vie privée

M. David J. Phillips, Ph. D.
David J. Phillips est professeur agrégé à la Faculté des sciences de l’information de l’Université de Toronto. Il s’intéresse à l’économie politique et au modelage social des technologies de l’information et des communications, en particulier des technologies se rapportant à la protection de la vie privée, à l’identification et à la surveillance. Il est l’auteur de « From Privacy to Visibility: Context, Identity, and Power in Ubiquitous Computing Environment »(dans Social Text), de « Texas 9‑1‑1: Emergency Telecommunications and the Genesis of Surveillance Infrastructure » (dans Telecommunication Policy), de « Queering Surveillance Research » (dans Queer Online: Media Technology and Sexuality) et de « Negotiating the Digital Closet: Online Pseudonymity and the Politics of Sexual Identity » (dans Information, Communication, and Society), et de nombreux autres ouvrages où il explore les relations entre l’information, l’économie, l’idéologie, la politique, la culture, l’identité et la technologie. David J. Phillips possède un doctorat de l’Annenberg School of Communication de l’Université de Pennsylvanie.

M. Francesco Pizzetti
Francesco Pizzetti est président de l’autorité italienne de protection des données. Il est professeur titulaire de droit constitutionnel à la faculté de droit de l’Université de Turin, professeur au campus Link de l’Université de Malte à Rome, et a aussi enseigné dans d’autres universités italiennes. Il a été conseiller en droit public administratif et constitutionnel auprès du gouvernement italien (1987‑2001) et adjoint au maire de Turin (1990‑1993). Il a également exercé diverses fonctions au gouvernement dans le cadre de plusieurs conférences et commissions et a été directeur de l’École supérieure d’administration publique italienne de 1998 à 2001. Il est membre du Conseil de la présidence de la justice administrative italienne et du conseil d’administration de l’Association italienne de droit constitutionnel. Par ailleurs, M. Pizzetti a effectué des recherches approfondies dans le domaine du droit constitutionnel italien et européen et s’est consacré plus particulièrement à l’étude de la réforme constitutionnelle de la République italienne, du fédéralisme italien et de l’élaboration d’un système complexe de gouvernance au sein du cadre institutionnel et de l’ordre juridique européens. Il est aussi auteur de plusieurs ouvrages et articles sur le droit constitutionnel et la réforme administrative.

M^me Deborah Platt Majoras, Ph. D.
Deborah Platt Majoras est l'actuelle présidente de la Commission fédérale du commerce (CFC) des États‑Unis. Avant sa nomination, M^me Majoras a travaillé en qualité de partenaire à la section antitrust du cabinet d’avocat Jones Day à Washington D.C. et a également fait partie du département chargé des questions liées à la technologie. Elle avait auparavant exercé les fonctions de sous‑procureure générale adjointe de la division antitrust au département de la Justice des États‑Unis. Au cours de son mandat, elle a été présidente du groupe de travail sur les fusions du Réseau international de la concurrence (RIC) et a coordonné diverses initiatives stratégiques comme les audiences de la CFC et du département de la Justice sur les services de santé, l’initiative du département de la Justice concernant le processus d’examen des fusions et le projet sur les pratiques exemplaires en matière de fusions. M^me Majoras est titulaire d’un baccalauréat du collège Westminster et d’un doctorat en droit de l’Université de Virginie. Elle est membre de la section du droit antitrust de l’American Bar Association, où elle a exercé les fonctions de vice‑présidente du Comité concernant l’article 2 et a fait partie du Comité de planification à long terme. En outre, Deborah Platt Majoras a travaillé en qualité de conseillère non gouvernementale au RIC et a été nommée par le président Bush pour siéger à l’Antitrust Modernization Commission (commission sur la modernisation des lois antitrust).

M. Yves Poullet, P.h. D.
Yves Poullet, est titulaire d'un doctorat en droit et d'une licence en philosophie. Il est professeur à la Faculté de droit des FUNDP et de l'Université de Liège (Ulg). Il enseigne les matières suivantes : « Fondements romains du droit privé », « Libertés et société de l'information », « Aspects juridiques de l'innovation technologique », « Régulation de l'Internet ». Yves Poullet est directeur du CRID depuis sa création en 1979. M. Poullet supervise les recherches dans le domaine des nouvelles technologies et plus particulièrement en matière de vie privée, libertés et société de l'information et Internet et la gouvernance. Il est expert auprès de l'UNESCO, l'OCDE et le Conseil de l'Europe. Yves Poullet a été pendant 12 ans membre de la Commission de la protection de la vie privée de Belgique. De plus, il a fait également partie du Legal Advisory Board de la DG INFOSOC de la Commission européenne. M. Poullet a présidé la Commission « Accès à l'information ». Il a été titulaire de la Chaire Francqui en 2003 à la FUCAM. Il est aussi à l'origine de l'ABDI (Association belge de droit de l'informatique). Yves Poullet est membre du comité de rédaction de nombreuses revues de droit prestigieuses. Il est fondateur du Forum Européen des Télécoms, ECLIP et FIRILITE.

M^me Leslie Regan Shade, Ph. D.
Leslie Regan Shade est professeure agrégée au Département de communication de l’Université Concordia. Depuis le milieu des années 1990, ses recherches se concentrent sur les aspects sociaux, politiques et éthiques des technologies de l’information et des communications (TIC) et témoignent d'un intérêt particulier pour les questions liées au genre, à la mondialisation et à l’économie politique. Ses contributions à la recherche s’adressent à la fois aux universitaires et aux non‑universitaires, y compris les décideurs et les groupes à but non lucratif. M^me Shade était la chercheuse principale d’un projet financé par le Conseil de recherches en sciences humaines, lequel examinait l’utilisation d’Internet par les enfants et les jeunes à la maison.

M. Artemi Rallo Lombarte, Ph. D.
Artemi Rallo Lombarte est directeur de l’Organisme de protection des données de l’Espagne. Il a mené des recherches dans divers centres internationaux comme l’Institut international des droits de l’Homme à Strasbourg, l’Université La Sapienza à Rome et le Centre de recherche en Droit constitutionnel de l’Université Paris 1 – Panthéon‑Sorbonne. Il est auteur d’un grand nombre de monographies, de livres et d’articles scientifiques publiés dans plusieurs magazines spécialisés, et a participé à des recherches et projets à l’échelle nationale et internationale sur l’administration publique, la protection des droits fondamentaux dans le cadre de l’intégration européenne et la décentralisation politique dans les États membres de l’Union européenne. De plus, M. Lombarte a collaboré à des programmes d’appui institutionnel européens en Amérique latine qui visaient à promouvoir la décentralisation politique, et à renforcer les institutions parlementaires et le pouvoir exécutif et judiciaire. Il est titulaire d’un diplôme en droit avec très grande distinction (1988) et d’un doctorat en droit de l’Université de Valence (1990). M. Lombarte est professeur en droit constitutionnel à l’Université Jaume I de Castellón, où il a également été chef du département de droit constitutionnel (1993-1998).

M. Joel Reidenberg, Ph. D.
Joel R. Reidenberg est professeur de droit et ancien directeur du programme d’études supérieures en droit à la Fordham University School of Law. Il donne des cours de droit concernant la confidentialité des renseignements et la technologie de l’information, la propriété intellectuelle et le commerce international. M. Reidenberg a occupé divers postes à l’Université de Paris (Panthéon-Sorbonne et René Descartes) et aux laboratoires AT&T – recherche sur les politiques publiques. Il est expert en matière de droit et de politiques de gestion de l’information, et coauteur de livres et de monographies de premier plan sur des questions internationales relatives à la confidentialité des données et la réglementation d’Internet. Il a témoigné sous serment devant le Congrès américain en ce qui concerne des questions de confidentialité des données, et tant la Federal Trade Commission que la Commission européenne l’ont consulté sur certaines questions liées à la protection des renseignements personnels. Avant son arrivée à Fordham, M. Reidenberg exerçait le droit à Washington D.C. et faisait partie de plusieurs groupes d’experts de l’Office of Technology Assessment. Il est titulaire d’un baccalauréat ès arts du Dartmouth College, d’un diplôme conjoint de la Columbia University et d’un diplôme d’études approfondies (DEA) en droit international économique et d’un doctorat en droit de l’Université de Paris. Il est membre des barreaux de New York et du district de Columbia.

M^me Rebecca Richards
En tant que directrice de la conformité en matière de vie privée au Bureau de la vie privée du département de la Sécurité intérieure, Rebecca J. Richards est chargée d’élaborer des politiques et de veiller, pour le compte du département et de ses composantes, au respect des exigences liées aux évaluations des facteurs relatifs à la vie privée, aux notifications relatives aux systèmes de tenue des dossiers et des autres exigences connexes en matière de protection de la vie privée. Avant de travailler au département de la Sécurité intérieure, M^me Richards était la directrice de Policy and Compliance (Politique et Conformité) d’une organisation qui offrait un programme indépendant et sans but lucratif d’attestation de la confidentialité aux entreprises qui font des affaires sur le Web. Elle a également travaillé comme spécialiste internationale du commerce au département du Commerce des États‑Unis et a contribué à la préparation de l’accord États‑Unis–Europe sur la sphère de sécurité. Elle a obtenu un B.A. à l’Université du Massachusetts (Amherst), ainsi qu’une maîtrise en commerce international et en politique de placement et une maîtrise en administration des affaires à l’Université George Washington.

M. Richard Rosenberg, Ph. D.
Richard S. Rosenberg est professeur émérite au Département d’informatique de l’Université de la Colombie‑Britannique. Il s’intéresse à l’intelligence artificielle (IA) et aux répercussions sociales des ordinateurs. Ses recherches portent sur des sujets de préoccupation tels que la protection des renseignements personnels, la liberté d’expression, les droits de propriété intellectuelle, l’accès universel, le travail et l’éducation. Il a écrit de nombreux articles sur les questions liées à la protection de la vie privée, la liberté d’expression et l’éthique. Il a comparu devant des comités législatifs fédéraux et provinciaux et a présenté des exposés devant le National Research Council des États‑Unis. Son livre le plus récent s’intitule The Social Impact of Computers (3e édition, San Diego, CA, Elsevier Academic Press, 2004). Il fait partie du conseil d’administration de la Civil Liberties Association de la Colombie‑Britannique et préside la Freedom of Information and Privacy Association de cette province.

M. Marc Rotenberg
Marc Rotenberg est directeur exécutif de l’Electronic Privacy Information Center (EPIC) (centre sur la confidentialité des renseignements électroniques), à Washington DC, et enseigne le droit en matière de confidentialité des renseignements au centre de droit de l’Université de Georgetown. Il a témoigné devant le Congrès sur un grand nombre de questions, notamment en ce qui concerne la confidentialité des communications et une politique de chiffrement, et devant la Commission 9/11 dans le cadre de l’audience « Security and Liberty: Protecting Privacy, Preventing Terrorism » (sécurité et liberté : protéger les renseignements personnels et prévenir le terrorisme). À l’heure actuelle, il est président de l’ABA Committee on Privacy and Information Protection (comité de l’association du barreau américain sur la protection de la vie privée et de l’information), éditeur de l’ouvrage The Privacy Law Sourcebook et coéditeur (avec Daniel J. Solove) d’Information Privacy Law (Aspen Publishing 2005). Il a fait partie de divers groupes consultatifs à l’échelle nationale et internationale et a été président du Public Interest Registry (registre d’intérêt public) et gestionnaire des noms de domaine .ORG. Après avoir terminé ses études au Collège d’Harvard et à l’École de droit de Stanford, il a travaillé à titre de conseiller juridique pour le sénateur Patrick J. Leahy au Senate Judiciary Committee (commission judiciaire du Sénat). M. Rotenberg est lauréat de plusieurs prix, dont le prix du réseau World Technology en droit.

M. John Sabo
John Sabo, CISSP, est directeur des relations avec le gouvernement (Global Government Relations) pour CA Inc., où il apporte son expertise en ce qui concerne l’utilisation de technologies de l’entreprise CA dans diverses infrastructures dignes de confiance, et dirige des initiatives internes et externes en matière de sécurité et de protection des renseignements personnels. M. Sabo est membre du Data Privacy and Integrity Advisory Committee du département de la Sécurité intérieure des États-Unis et occupe un grand nombre de postes de direction dans l’industrie : président de l’International Security, Trust, and Privacy Alliance (ISTPA), président de l’Information Technology-Information Sharing and Analysis Center (IT-ISAC), président de l’ISAC Council, membre de l’IT Sector Coordinating Council et membre de l’OASIS IDtrust Member Section Steering Committee. Avant de travailler dans le secteur privé, M. Sabo était directeur du personnel des services électroniques de la Social Security Administration des États‑Unis, où il était chargé de la politique de sécurité et de confidentialité en ligne et de questions d’ordre opérationnel. M. Sabo est diplômé de King’s College (Pennsylvanie) et de la University of Notre Dame. Il est également reconnu comme Certified Information Systems Security Professional (CISSP).  

M^e Jacques Saint-Laurent
En octobre 2004, l’Assemblée nationale du Québec a nommé, à l’unanimité, M^e Jacques Saint-Laurent membre et président de la Commission d’accès à l’information du Québec. Son mandat est de cinq ans. Le président est responsable de la direction et de l’administration de l’organisme québécois en charge de la protection des données personnelles dans les secteurs public et privé ainsi que de l’accès aux documents administratifs des organismes publics. À titre de juge administratif, M^e Saint-Laurent a rendu diverses décisions concernant des demandes de révision ou d’examen de mésentente dont la Commission doit disposer. Il a également présidé de nombreuses séances de la Commission qui ont donné lieu à des avis en matière d’accès aux documents et de protection de la vie privée. Depuis septembre 2006, M^e Saint-Laurent est membre du groupe de travail constitué afin de voir à la création de l’Association des autorités francophones de la protection des données personnelles. M^e Saint-Laurent est avocat depuis 1976. Il a été sous-ministre adjoint et Directeur de l'état civil du Québec de 2001 à 2004. Après cinq ans en pratique privée, il fut notamment directeur des Bureaux de révision paritaires à la Commission de la santé et de la sécurité du travail, directeur des affaires juridiques des ministères de la Sécurité publique puis des Ressources naturelles. De 1995 à 2001, il dirigea les 25 procureurs du contentieux du ministère de la Justice à Québec.

M. Peter Schaar
Peter Schaar est le Commissaire fédéral à la protection des données et du droit à l’information d’Allemagne. Il fut élu au poste de Commissaire à la protection des données le 7 décembre 2003, réélu pour un second mandat de deux ans en tant que président en 2006, puis, en janvier 2006, en tant que Commissaire fédéral au droit à l’information. Il exerce aussi la fonction de président du groupe de travail des Commissaires européens à la protection des données. Peter Schaar a travaillé de 1980 à 1983 avec le bureau du Sénat pour les services administratifs de Hambourg. Il s’est joint au Bureau du commissaire à la protection des données d’Hambourg en tant que chef de service en 1986 à 1994, puis comme chef de service suppléant de 1994 à 2002. Il fut membre en 2001 et 2002 de la commission secondaire pour la modernisation de la protection des données. Il a créé le 1er novembre 2002 une entreprise de consultation pour la protection des données dont il était le directeur général jusqu’en octobre 2003. Il est aussi membre de la Gesellschaft für Informatik (société pour l’informatique), du International Working Group on Data Protection in Teelecommunications (IWGDPT), de la Hamburger Datenschutzgesellschaft (société pour la protection des données d’Hambourg (HDG) et aussi de la Humanistische Union (l’Union Humaniste). Il possède un diplôme en économie.

M. Bruce Schneier
Bruce Schneier est un spécialiste des technologies de la sécurité de renommée internationale, que la revue The Economist qualifie de « gourou de la sécurité ». Il a écrit huit livres, dont les succès de librairie « Beyond Fear: Thinking Sensibly about Security in an Uncertain World », « Secrets et mensonges » et « Cryptographie appliquée », de même que des centaines d’articles spécialisés. Son bulletin, Crypto-Gram, de même que son blogue, « Schneier on Security », ont une grande influence et sont lus par plus de 250 000 personnes. Auteur prolifique et conférencier en demande, il est fréquemment appelé à participer à des émissions de télévision et de radio et a comparu devant le Congrès américain. Les médias le citent régulièrement sur des questions concernant la sécurité et la protection de la vie privée. Il est le fondateur et agent en chef de la technologie BT Counterpane.

M. Trevor Shaw
Trevor Shaw est comptable agréé et consultant certifié en gestion. Pendant 30 ans, il a effectué la vérification de la gestion des ministères et organismes gouvernementaux, tant à l’échelon fédéral qu’à l’échelon provincial. Son travail consistait notamment à faire des vérifications du rendement, des vérifications comptables, des vérifications en matière de protection des renseignements personnels et à passer en revue les évaluations des facteurs relatifs à la vie privée. En décembre 2004, M. Shaw a été nommé directeur général par intérim de la Direction de la vérification et de la revue du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. Il a la responsabilité de développer la capacité de vérification du Commissariat et de diriger les vérifications des ministères et organismes fédéraux visant à évaluer la conformité à la Loi sur la protection des renseignements personnels, de même que les vérifications des entités du secteur privé assujetties à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques. Sa Direction est également chargée d’analyser les évaluations des facteurs relatifs à la vie privée rédigées par les ministères et organismes fédéraux. Avant de faire de la vérification législative, Trevor Shaw était associé dans un cabinet comptable national.

M. Bernard Sinclair-Desgagné, Ph. D.
Bernard Sinclair-Desgagné est actuellement professeur titulaire de la Chaire d’Économie internationale et de gouvernance à HEC Montréal et co‑titulaire de la Chaire « Électricité de France » de Développement durable à l’École polytechnique de Paris. Il détient un doctorat en économie managériale de l’Université Yale, et a enseigné successivement à l’INSEAD et à l’École polytechnique de Montréal avant de se joindre à HEC Montréal, en 2001. Ses principaux champs de recherche et d’expertise sont l’analyse économique des organisations, l’économie de l’environnement et la gestion du risque technologique. Ces sujets ont fait l’objet de publications dans des revues scientifiques importantes, comme Econometrica et Management Science. M. Sinclair-Desgagné a aussi travaillé comme consultant auprès de plusieurs organismes gouvernementaux. En 2004, en reconnaissance de la qualité de ses travaux scientifiques, il a été élu Fellow de la European Economic Association. En décembre 2006, il a reçu le Prix européen de la recherche « Finance et développement durable » pour son article intitulé « On precautionary policies », qui décrit de manière pratique les politiques de précaution.

M. Pankaj Sood
Pankaj Sood est le fondateur et le directeur du laboratoire d’applications IRF de l’Université McMaster (MRAL). En tant que gestionnaire du MRAL, il a la responsabilité de diriger certains des projets les plus importants et aussi d’établir et de maintenir des partenariats de collaboration avec les partenaires de l’industrie, les organisations gouvernementales clés et d’autres établissements d’enseignement. Il a participé à des projets concernant l’IRF et fourni, dans le cadre de tels projets, des conseils à de multiples industries, notamment dans le domaine des soins de santé, du commerce de détail et des transports. Il contribue aussi activement à l’examen des enjeux liés à la sécurité et à la protection de la vie privée qui découlent des applications proposées de l’IRF. M. Sood a obtenu une maîtrise en génie (entrepreneuriat et innovation) et un baccalauréat en génie informatique à l’Université McMaster. Avant de diriger l’installation du laboratoire d’IRF, il a travaillé comme consultant chez Deloitte, où il servait les clients des secteurs des soins de santé et des services financiers.

M^me Valerie Steeves, Ph. D.
Valerie Steeves est professeure adjointe au Département de criminologie et à la Faculté de droit (Section de common law) de l’Université d’Ottawa. Elle a rédigé de nombreux articles et fait de nombreux exposés sur la protection de la vie privée dans le contexte des droits de la personne et participe activement au processus d’élaboration de politiques en matière de protection de la vie privée au Canada. Elle a également rédigé plusieurs rapports sur l’utilisation des nouveaux médias par les enfants, y compris le rapport intitulé Les jeunes Canadiens dans un monde branché (Réseau Éducation‑Médias, 2005). Elle est l’auteure d’une série de jeux multimédias visant à apprendre aux enfants à protéger leurs droits dans un environnement connecté. En 1999, elle a remporté le premier prix d’excellence annuel de la Fondation canadienne des relations raciales pour son jeu Sense and NonSense et, en 2006, elle a gagné la médaille de bronze pour son jeu Privacy Playground dans le cadre du Summit Creative Awards Competition, un concours international auquel prennent part des milliers de participants provenant de 26 pays. En 2004, elle a reçu le prix de conférence LaBelle de l’Université McMaster, un prix décerné aux universitaires qui font preuve d’avant‑gardisme et remettent en question les idées reçues.

M. Barry Steinhardt
Barry Steinhardt a occupé le poste de directeur associé de l’American Civil Liberties Union (l’ACLU ou Union américaine des libertés civiles) pendant dix ans. Il a récemment été nommé premier directeur du programme Technologie et Liberté de l’ACLU. Il a cofondé la Global Internet Liberty Campaign (GILC ou campagne internationale pour les libertés sur Internet) et a présidé la conférence Informatique, liberté et protection de la vie privée de 2003. Il est membre du comité consultatif du bureau de recensement des États-Unis. Il a été membre du Blue Ribbon Panel on Genetics dans le cadre de la Conférence nationale des législatures d’État et il a fait partie de la délégation américaine à la conférence des gouvernements et du secteur privé des pays du G-8 sur la cybercriminalité, qui s’est tenue à Tokyo. M. Steinhardt est diplômé de la Faculté de droit de l'Université Northeastern (1978). Il a fait de nombreux exposés sur les questions de vie privée et de technologie de l’information aux États-Unis et à l’étranger et a rédigé des articles sur la vie privée et la liberté d’expression dans divers périodiques destinés aux consommateurs ou aux universitaires américains. Il est fréquemment invité aux émissions d’information et de causerie, telles que le Today Show, Crossfire (CNN), Face the Nation (CBS) et les  émissions de Phil Donahue.

M. Blair Stewart
Blair Stewart est commissaire adjoint à la protection de la vie privée en Nouvelle-Zélande. M. Stewart travaillait dans un cabinet de droit commercial à Auckland avant d’entrer au Bureau du commissaire à la protection de la vie privée, dès sa création en 1993. Il s’occupe de la politique sur la protection de la vie privée, des codes de pratique, de la technologie et des questions internationales. Il a collaboré au travail de protection de la vie privée à l’échelle internationale par le biais du Asia Pacific Privacy Authorities Forum et à titre de membre du sous‑groupe sur la protection de la vie privée de l’APEC ECSG, depuis sa mise en place. Il a mis l’accent sur l’élaboration de mécanismes institutionnels et de réglementation à la fois efficaces et souples visant à protéger les renseignements personnels à l’échelle nationale et supranationale. Depuis 1996, M. Stewart préconise l’évaluation des facteurs relatifs à la vie privée en tant qu’outil simple pour les décideurs et les responsables de la réglementation qui doivent faire face aux défis à la fois complexes et nouveaux que présente la technologie sur le plan de la protection de la vie privée. En 2002, Blair Stewart a publié Privacy Impact Assessment Handbook, ouvrage qui a eu une influence tant en Nouvelle‑Zélande qu’à l’étranger. Il est titulaire d’un baccalauréat ès arts et d’un baccalauréat en droit de l’Université d’Auckland et il a été reçu avocat à la Haute Cour de Nouvelle‑Zélande et à la Cour Suprême de l’Angleterre et du pays de Galles.

M^me Jennifer Stoddart
Jennifer Stoddart a été nommée commissaire à la protection de la vie privée du Canada, par suite d’une résolution unanime adoptée par la Chambre des communes et le Sénat. Elle est entrée en fonction le 1er décembre 2003 et son mandat est d’une durée de sept ans. Depuis son arrivée, elle a dirigé le renouveau organisationnel du Commissariat et a réorienté les activités de celui-ci en vue de l’adoption d’une approche multidisciplinaire visant la prévention des lacunes en matière de protection de la vie privée dans les secteurs public et privé, ainsi que la protection et la promotion du droit à la vie privée des Canadiennes et des Canadiens.  Auparavant, M^me Stoddart a été présidente de la Commission d'accès à l'information du Québec, un organisme responsable de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels. Elle a occupé plusieurs postes supérieurs dans l’administration publique des gouvernements du Québec et du Canada. M^me Stoddart a joué un rôle actif au sein de l’Association du Barreau canadien et de l’Institut canadien d’administration de la justice, et elle a donné des conférences sur l’histoire et le droit.

M. Roch Tassé
Roch Tassé est coordonnateur national de la Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles, un regroupement d’organisations de la société civile canadienne qui a été créé pour surveiller la mise en oeuvre des mesures antiterroristes au pays. Après des études en science politique à l’Université d’Ottawa, M. Tassé a été travailleur social et journaliste, avant de joindre en 1985 l’ONG Inter Pares à Ottawa. Pendant plus de 15 ans, il a été responsable de ses programmes en Amérique centrale et au Mexique, où son travail était axé sur la consolidation de la paix, la protection des droits humains et des droits des réfugiés et le développement démocratique.

M. Chris Turner
Chris Turner se joint au Information Commissioner’s Office (Bureau du commissaire à l’information) vers la fin de 2002 et s’occupe d’abord de la gestion des activités d’observation, dans le domaine de la réglementation et des tribunaux. Après avoir accepté le rôle de développer la capacité de vérification du Bureau, il est nommé chef de la vérification et des recours au sein de la division des mesures réglementaires en 2005. Avant d’arriver au Bureau du commissaire à l'information, M. Turner a travaillé pendant plus de 30 ans dans le domaine des technologies de l’information. Il se chargeait surtout de la gestion de projets et de l’analyse de systèmes dans un groupe varié d’organisations chevauchant plusieurs secteurs, dont les loisirs, les finances et  la fabrication.

M. Dean Turner
Dean Turner est le directeur du Réseau d'information mondial de Symantec Corporation, où il travaille en étroite collaboration avec l’équipe de recherche avancée sur les menaces en vue de déterminer quelles formes prendront les menaces liées à Internet. M. Turner s’occupe aussi de la gestion du renseignement de sécurité et de la stratégie d’incorporation des données de Symantec, et il est le directeur de la rédaction du très remarqué Internet Security Threat Report (rapport sur la menace à la sécurité dans Internet) de Symantec, un rapport détaillé qui paraît deux fois l’an. Avant de se joindre à Symantec, il a cofondé SecurityFocus, où il était le directeur des opérations et du contenu jusqu’à ce que la compagnie soit acquise par Symantec en 2002. M. Turner est titulaire d’un baccalauréat en science politique et en études stratégiques de l’Université de Calgary (Canada) et d’une maîtrise en stratégie sur la sécurité de l’Université de Hull (Royaume-Uni). Il se prépare actuellement à présenter sa thèse pour obtenir un doctorat en cyberguerre et en infodominance.

M. Alex Türk
Alex Türk est président de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) depuis le 3 février 2004. Membre de la CNIL depuis 1992, il en a été le vice-président de 2002 à 2004. Dans le cadre de ses fonctions, Alex Türk a été élu président de l’autorité de contrôle Schengen (1995-1997), président de l’autorité de contrôle commune (ACC) d’Europol (2000-2002) et de l’autorité de contrôle d’Eurodac (2003). Il est actuellement vice-président du groupe de travail dit "de l'Article 29" depuis février 2007. Alex Türk a été élu sénateur du Nord en septembre 1992 (non-inscrit), puis réélu en septembre 2001. Il est membre de la Commission des lois et membre de la Délégation pour l'Union européenne du Sénat. Il est également conseiller général du canton de Lille-centre depuis 2001. Titulaire d'un doctorat, Alex Türk est également maître de conférences de droit public à l’Université de Lille II et chargé de cours à l’Institut d’études de sciences politiques et à l'Université catholique de Lille.

M. Mark Vale
Mark Vale a été nommé en juillet 2006 à titre de premier directeur général de l’information et de la protection de la vie privée, au ministère des Services gouvernementaux de l’Ontario. Il dirige l’élaboration et la mise en application de stratégies de gestion de l’information gouvernementale qui soutiennent de solides pratiques commerciales, appuient la capacité du gouvernement et font de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels des considérations commerciales essentielles. Avant d’entrer dans la fonction publique ontarienne, M. Vale a été président de Information Management & Economics Inc. où il a aidé des administrations publiques et des sociétés d’un bout à l’autre du Canada à gérer plus efficacement l’information et les ressources en matière de connaissances. C’est un économiste de l’information qui possède plus de 25 ans d’expérience de la politique, de la stratégie et de la planification en matière d’information de même que de la mise en œuvre de programmes de gestion des connaissances et d’information gouvernementale. Il figure parmi les leaders en Amérique du Nord dans le domaine de la gestion des connaissances et de l’information et il a enseigné à l’Université de l’Alberta, à l’Université York, à l’Université Stanford  et à l’Université d’État de la Californie. Né à Toronto, il détient une maîtrise en économie de l’Université de Californie, à Berkeley, et un doctorat de l’Université Stanford.

M^me Christine A. Varney
En 1997, Christine Varney s’est de nouveau jointe à Hogan & Hartson (Washington) à titre d’associée. Elle était chargée de diriger le groupe du cabinet qui s’occupait des pratiques liées à Internet. Ce groupe offre aux entreprises faisant des affaires à l’échelle mondiale une gamme complète de services, notamment des conseils sur la législation antitrust, la protection de la vie privée, la planification opérationnelle et la gouvernance d’entreprise, la propriété intellectuelle et les questions d’ordre général liées aux responsabilités. M^me Varney fournit aussi des conseils sur la législation antitrust, les politiques et la réglementation en matière de concurrence à diverses entreprises. Parmi celles‑ci, on peut mentionner eBay, Fox Interactive Media/MySpace, Ernst & Young, Zango, DoubleClick, le Washington Post, Newsweek Interactive, Dow Jones & Company, AOL, Synopsys, Compaq Computer, Gateway, Netscape, The Liberty Alliance, Online Privacy Alliance et Real Networks. Avant de se joindre de nouveau à Hogan & Hartson, M^me Varney était l’adjointe du président et la secrétaire du Cabinet, et elle a occupé le poste de déléguée commerciale fédérale de 1994 à 1997.

M. Nigel Waters
Nigel Waters est directeur chez Pacific Privacy Partners. Depuis 1997, il est conseiller à plein temps en matière de conformité aux lois relatives à la vie privée auprès d’administrations publiques et d’entreprises en Australie, en Nouvelle‑Zélande, à Hong Kong et aux États-Unis. Son remarquable travail d’évaluation des facteurs relatifs à la vie privée a été déterminant dans le projet de carte à puce mis en œuvre par le gouvernement de Hong Kong et dans le projet d’authentification en ligne du gouvernement de la Nouvelle‑Zélande. Avant 1997, M. Waters avait travaillé pendant 12 ans comme cadre supérieur à la mise en application de lois sur la vie privée et la protection des renseignements personnels à titre de commissaire adjoint de la vie privée en Australie (1989-1997) et de registraire adjoint de la protection des données au Royaume-Uni (1985-1989). Il a été rédacteur en chef adjoint de Privacy Law & Policy Reporter (1997-2005) et il est actuellement membre du comité exécutif du Consumers Federation of Australia et chercheur principal du projet d’interprétation des principes de la vie privée confié au Cyberspace Law & Policy Centre, à l’Université de New South Wales. M. Waters est titulaire de maîtrises de l’Université Cambridge, de l’Université de Pennsylvanie et de l’Université de Technology à Sydney.

M. Wayne Watson
Wayne Watson est directeur général de la Direction des enquêtes et des demandes de renseignements du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP). Il est officier commissionné à la retraite de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) où il a été en poste pendant 31 ans à Montréal, à Valleyfield, à Québec et dans la région de la capitale nationale. Avant de se joindre au CPVP en août 2006, le surintendant principal Watson était chef du Service divisionnaire des infractions commerciales de la GRC, à Ottawa. M. Watson a étudié le droit et l’administration à l’Université Laval, dans sa ville natale, Québec. Il a également rédigé des articles sur des sujets variés, notamment le leadership, la corruption et l’éthique pour diverses publications dans le domaine de l’application de la loi

M. Donald J. Willison, Ph. D.
Donald J. Willison est professeur agrégé au Département d’épidémiologie clinique et de biostatistique de l’Université McMaster à Hamilton, Ontario. Il détient un baccalauréat en pharmacie de l’Université de Toronto, une maîtrise en conception, mesures et évaluation de l’Université McMaster et un doctorat en évaluation de programmes du Département de politique et de gestion en matière de santé, de la Harvard School of Public Health. Parmi ses intérêts en recherche, il y a notamment la gouvernance de l’utilisation de renseignements personnels pour la recherche en santé et la création de systèmes novateurs pour connaître les choix en matière de consentement en vue de la participation à de la recherche. Il a travaillé avec les Instituts de recherche en santé du Canada à l’élaboration d’un grand nombre d’initiatives stratégiques liées à l’utilisation de renseignements personnels pour la recherche en santé. La plus récente de ces politiques s’intitule Pratiques exemplaires des IRSC en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé (septembre 2005).

M^me Cathy Wing
Cathy Wing occupe actuellement le poste de directrice générale intérimaire du Réseau Éducation‑Médias, un organisme à but non lucratif qui fait figure de pionnier en élaborant des programmes d’information sur les médias et Internet au Canada depuis 1996. M^me Wing travaille dans le domaine de l’éducation aux médias depuis plusieurs années. Elle supervise la création de ressources et de programmes d’information sur les médias destinés au secteur communautaire et au secteur de l’éducation. En outre, elle coordonne le projet de recherche national du Réseau Éducation‑Médias  – Les jeunes Canadiens dans un monde branché – qui étudie les habitudes des étudiants canadiens en ce qui a trait à Internet. M^me Wing est reconnue mondialement comme experte des questions et tendances concernant Internet et les enfants. À ce titre, elle a fait de nombreux exposés dans le cadre de conférences internationales et a participé à divers groupes de travail de l’industrie et du gouvernement sur des questions liées à Internet. Diplômée en études cinématographiques, elle travaillait auparavant dans l’industrie du film et de la télévision à titre de réalisatrice d’émissions de nouvelles et d’actualités.

M. Joel Winston
Joel Winston est directeur adjoint de la Division des renseignements personnels et de la protection de l’identité au Bureau de la protection du consommateur de la Commission fédérale du commerce. Cette Division se charge notamment de diverses questions liées à la qualité des données, à la protection des renseignements personnels des consommateurs, au vol d’identité et aux rapports de solvabilité. M. Winston est membre du Groupe de travail sur le vol d’identité, qui relève du gouvernement fédéral, et qui a été créé par le président Bush en mars 2006. Avant d’occuper ce poste, il a été directeur adjoint de la Division des pratiques financières à la Commission fédérale du commerce, poste qu’il a occupé après avoir été directeur adjoint de la Division des pratiques publicitaires de la Commission. M. Winston donne souvent des conférences et des conseils, dans les milieux d’affaires et juridiques, qui portent sur diverses questions touchant la protection des consommateurs. C’est à l’Université du Michigan qu’il a obtenu ses diplômes de premier cycle et de droit.

M. Frank Work, c.r.
En mai 2002, Frank Work a été nommé commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Alberta. M. Work veille à l’application de la Freedom of Information and Protection of Privacy Act (loi sur l’accès à l’information et la protection des renseignements personnels) de l’Alberta, et aux dispositions en matière d’accès à l’information et de protection de la vie privée de la Health Information Act (loi relative aux renseignements sur la santé) et de la Personal Information Protection Act (loi sur la protection des renseignements personnels). Il sensibilise la population albertaine à ces lois, conseille des organismes publics et des responsables et mène des enquêtes sur certains abus possibles. De 1991 à 1996, il a exercé les fonctions de conseiller parlementaire à l’Assemblée législative de l’Alberta et d’avocat général auprès du commissaire à l’éthique. En 1996, il a commencé sa carrière au Bureau du commissaire à l’information et à la protection de la vie privée à titre d’avocat général et de commissaire adjoint. M. Work a obtenu une maîtrise en aménagement du cadre de vie de l’Université de Calgary et un diplôme en droit de l’Université McGill en 1981. Après avoir brièvement exercé le droit commercial à Calgary, il a travaillé pour le procureur général des Bermudes, les Nations Unies et la Banque mondiale.